医疗保健机构使用的饮用水
水管理项目的背景、事实和解决方案
在配水系统中，即使水源满足饮用水标准，生物膜也会在几天之内产生。生物膜导致化学试剂和热消毒措施对微生物无效，一旦产生后很难彻底清除。生物膜含有大量水传播微生物，包括原生动物（例如，棘阿米巴、真菌（例如，曲霉菌和镰刀菌 ）和大量人体致病菌。
嗜肺军团菌可能是生物膜上定殖的最为人熟知的水传播细菌，会出现在中心储备区（例如，水罐）以及周围水出口。已知绿脓杆菌是导致严重感染的主要原因，包括肺炎、脓毒症、创伤和皮肤感染。据报道，吸入是军团菌的明确传播路径，而假单胞菌主要通过接触和吸入传播。
使用点（POU）水过滤器可用作敏感和免疫功能不全人群可能接触水的区域内的附加控制措施以及可帮助减少患者接触。医疗机构使用POU水过滤器装置的最常见区域是骨髓移植科、血液学/肿瘤科、ICU、器官移植科、烧伤治疗科、新生儿科、内窥镜再处理、分娩池、厨房（用于准备食物和提供饮用水）和老年病房。POU过滤器安装快速，使其成为发生紧急水污染时的有效和直接管理工具。
合规性声明
国家水监管批准
过滤解决方案
避免患者接触水传播病原体
对于医院、医疗保健机构或家庭环境内的敏感个体，水传播微生物会产生感染风险。
颇尔Aquasafe一次性水过滤器（AQF4、AQF42、AQ31F1S、AQ31F1S2、AQ31F1R、AQ31F1R2、AQIN）可使用长达31天：
- 主要用于生产适于伤口护理的用水，包括烧伤和慢性创伤，支持伤口微环境的管理，特别是免疫低下和其它敏感患者群体。为确保过滤水用于该目的时的最佳效果，颇尔Aquasafe水过滤器在出厂前已进行无菌处理。
- 还可用于生产适于冲洗牙科和医疗器械的用水，包括内窥镜。另外，过滤水适于局部应用，例如，淋浴和清洗、刷牙和漱口等个人卫生、消耗和制备冷饮及食品*。
- 通常用于严重免疫缺陷患者在高风险区域的临床管理，例如，骨髓移植科、器官移植科、肿瘤科、新生儿科护理科和重症监护科。
- 适用于清除供水中的细菌、原生动物、真菌和颗粒物，用于隔离常见的水传播病原体，保护患者和敏感人群，从而降低水相关的医院感染风险。
- 是CE认证医疗器械，在生产过程中全部进行完整性测试。
- 含有双层灭菌级Supor®膜，额定过滤精度为0.2µm且已经过验证。
* 当地规范和法规允许的情况下。
颇尔Aquasafe™ AQF4一次性淋浴头过滤器
The Pall-Aquasafe Disposable Shower Head Filter (Reorder Code: AQF4, AQF42) provides filtered water for topical applications such as wound care*, personal hygiene, for consumption and the preparation of cold drinks and food*, and for rinsing of medical instruments for up to 31 days. The double layer sterilising grade Supor® membrane is rated and validated at 0.2 μm and provides protection to patients and vulnerable users by acting as a barrier to waterborne particulates and pathogens such as Legionella spp. and Pseudomonas spp.
To minimise the risk of inadvertent cross-contamination and retrograde contamination, the filter housing material utilises silver technology as an enhanced, non-leaching bacteriostatic additive.
* Where local practices and regulations allow.
The Pall-Aquasafe Disposable Shower Head Filter (Reorder Code: AQF4, AQF42) provides filtered water for topical applications such as wound care*, personal hygiene, for consumption and the preparation of cold drinks and food*, and for rinsing of medical instruments for up to 31 days. The double layer sterilising grade Supor® membrane is rated and validated at 0.2 μm and provides protection to patients and vulnerable users by acting as a barrier to waterborne particulates and pathogens such as Legionella spp. and Pseudomonas spp.
To minimise the risk of inadvertent cross-contamination and retrograde contamination, the filter housing material utilises silver technology as an enhanced, non-leaching bacteriostatic additive.
* Where local practices and regulations allow.
更多信息
颇尔Aquasafe™AQ31F1S一次性水过滤器
The Pall-Aquasafe Disposable Water Filters (Reorder Codes: AQ31F1S, AQ31F1S2) provide filtered water for topical use, personal hygiene, wound care*, consumption and the preparation of cold drinks and food*, and for rinsing of medical instruments for up to 31 day use. The double layer sterilising grade Supor® membrane is rated and validated at 0.2 μm, and provides protection to patients and vulnerable users by acting as a barrier to waterborne particulates and pathogens such as Legionella spp. and Pseudomonas spp.
To minimise the risk of inadvertent cross-contamination and retrograde contamination, the filter housing material utilizes silver technology as an enhanced, non-leaching bacteriostatic additive. A single use Detachable Shower Rose (AQFROSE) is also available for use in combination with the Pall-Aquasafe Disposable Water Filter (AQ31F1S, AQ31F1S2) to provide water for direct wound care*.
* Where local practices and regulations allow.
The Pall-Aquasafe Disposable Water Filters (Reorder Codes: AQ31F1S, AQ31F1S2) provide filtered water for topical use, personal hygiene, wound care*, consumption and the preparation of cold drinks and food*, and for rinsing of medical instruments for up to 31 day use. The double layer sterilising grade Supor® membrane is rated and validated at 0.2 μm, and provides protection to patients and vulnerable users by acting as a barrier to waterborne particulates and pathogens such as Legionella spp. and Pseudomonas spp.
To minimise the risk of inadvertent cross-contamination and retrograde contamination, the filter housing material utilizes silver technology as an enhanced, non-leaching bacteriostatic additive. A single use Detachable Shower Rose (AQFROSE) is also available for use in combination with the Pall-Aquasafe Disposable Water Filter (AQ31F1S, AQ31F1S2) to provide water for direct wound care*.
* Where local practices and regulations allow.
更多信息
颇尔Aquasafe™AQ31F1R一次性水过滤器
The Pall-Aquasafe Disposable Water Filters (Reorder Codes: AQ31F1R, AQ31F1R2) provide filtered water for topical use, personal hygiene, wound care*, consumption and the preparation of cold drinks and food*, and for rinsing of medical instruments for up to 31 day use. The double layer sterilising grade Supor® membrane is rated and validated at 0.2 μm, and provides protection to patients and vulnerable users by acting as a barrier to waterborne particulates and pathogens such as Legionella spp. and Pseudomonas spp.
To minimise the risk of inadvertent cross-contamination and retrograde contamination, the filter housing material utilizes silver technology as an enhanced, non-leaching bacteriostatic additive.
A single use Detachable Shower Rose (AQFROSE) is also available for use in combination with the Pall-Aquasafe Disposable Water Filter (AQ31F1S, AQ31F1S2) to provide water for direct wound care*.
* Where local practices and regulations allow.
The Pall-Aquasafe Disposable Water Filters (Reorder Codes: AQ31F1R, AQ31F1R2) provide filtered water for topical use, personal hygiene, wound care*, consumption and the preparation of cold drinks and food*, and for rinsing of medical instruments for up to 31 day use. The double layer sterilising grade Supor® membrane is rated and validated at 0.2 μm, and provides protection to patients and vulnerable users by acting as a barrier to waterborne particulates and pathogens such as Legionella spp. and Pseudomonas spp.
To minimise the risk of inadvertent cross-contamination and retrograde contamination, the filter housing material utilizes silver technology as an enhanced, non-leaching bacteriostatic additive.
A single use Detachable Shower Rose (AQFROSE) is also available for use in combination with the Pall-Aquasafe Disposable Water Filter (AQ31F1S, AQ31F1S2) to provide water for direct wound care*.
* Where local practices and regulations allow.
更多信息
颇尔Aquasafe™ AQIN直列式一次性水过滤器
颇尔Aquasafe内联式一次性水过滤器具有快速连接进水口和出水口 (记录器代码: AQIN),可提供经过滤的水，以符合相关应用的高标准水质要求，例如设备再加工和清洗，用于造冰机*和水分配器*，最长可供使用天数达31天。双层灭菌级Supor®薄膜采用0.2μm的等级和验证，可阻隔军团菌属、假单胞菌属等水基型颗粒物和病原体，从而为患者和体质虚弱的用户提供保护。为了最大程度降低不经意的交叉污染和逆向污染的可能，过滤器外壳材料采用了银技术作为增强型、非沥滤型抑菌添加剂。为了最大程度减少不经意的交叉污染和逆向污染的可能，过滤器外壳材料采用了银技术作为增强型、非沥滤型抑菌添加剂。
颇尔Aquasafe内联式一次性水过滤器具有快速连接进水口和出水口 (记录器代码: AQIN),可提供经过滤的水，以符合相关应用的高标准水质要求，例如设备再加工和清洗，用于造冰机*和水分配器*，最长可供使用天数达31天。双层灭菌级Supor®薄膜采用0.2μm的等级和验证，可阻隔军团菌属、假单胞菌属等水基型颗粒物和病原体，从而为患者和体质虚弱的用户提供保护。为了最大程度降低不经意的交叉污染和逆向污染的可能，过滤器外壳材料采用了银技术作为增强型、非沥滤型抑菌添加剂。为了最大程度减少不经意的交叉污染和逆向污染的可能，过滤器外壳材料采用了银技术作为增强型、非沥滤型抑菌添加剂。
更多信息
颇尔QPoint®囊式过滤器（QJ22、QJ212、QR22、QR212）
使用时间长达62天：
- 主要用于生产适于伤口护理*的用水，包括烧伤和慢性创伤，支持伤口微环境的管理，特别是免疫低下和其它敏感患者群体。为确保过滤水用于该目的时的最佳效果，QPoint囊式过滤器在出厂前已进行无菌处理。
- 还可用于生产适于冲洗牙科和医疗器械的用水，包括内窥镜。另外，过滤水适于局部应用，例如，淋浴和清洗、刷牙和漱口等个人卫生、消耗和制备冷饮及食品*。
- 通常用于严重免疫缺陷患者在高风险区域的临床管理，例如，骨髓移植科、器官移植科、肿瘤科、新生儿科护理科和重症监护科。
- 适用于清除供水中的细菌、原生动物、真菌和颗粒物，用于隔离常见的水传播病原体，保护患者和敏感人群，从而降低水相关的医院感染风险。
- 是CE认证医疗器械，在生产过程中全部进行完整性测试。
- 含有双层灭菌级Supor®膜，额定过滤精度为0.2µm且已经过验证。
* 当地规范和法规允许的情况下。
QPoint®自来水过滤器组件
The QPoint Tap Water Filter Assembly with exchangeable Filter Capsule for up to 62 day (2 months) use provides 0.2 μm sterilizing-grade filtered water at the Point-of-Use.
The high technology integrated prefiltration layer delivers exceptional particulate trapping capacity with good flow rates, and protects the proven double layer sterilizing grade membranes enabling long performance life. The Filter Capsule retains fungi, protozoa and bacteria such as Legionella spp., Pseudomonas spp., non-tuberculous Mycobacteria and Escherichia coli without volume restriction. A combination of the non-leaching bacteriostatic additive with >99% effectiveness and inner shield protection within the Filter Capsule minimizes the risk of retrograde contamination over the life of the product.
The smooth, chrome finish Docking Station is hygienically designed, and will fit to all standard tap water outlets. The combination of this fixed Docking Station with the disposable Filter Capsule is compact, reduces waste, reduces costs and improves logistics for the user.
The QPoint Tap Water Filter Assembly with exchangeable Filter Capsule for up to 62 day (2 months) use provides 0.2 μm sterilizing-grade filtered water at the Point-of-Use.
The high technology integrated prefiltration layer delivers exceptional particulate trapping capacity with good flow rates, and protects the proven double layer sterilizing grade membranes enabling long performance life. The Filter Capsule retains fungi, protozoa and bacteria such as Legionella spp., Pseudomonas spp., non-tuberculous Mycobacteria and Escherichia coli without volume restriction. A combination of the non-leaching bacteriostatic additive with >99% effectiveness and inner shield protection within the Filter Capsule minimizes the risk of retrograde contamination over the life of the product.
The smooth, chrome finish Docking Station is hygienically designed, and will fit to all standard tap water outlets. The combination of this fixed Docking Station with the disposable Filter Capsule is compact, reduces waste, reduces costs and improves logistics for the user.
更多信息
QPoint®淋浴器用水过滤器组件
The QPoint Shower Water Filter Assembly with exchangeable Filter Capsule for up to 62 day (2 months) use provides water filtered through a 0.2 µm sterilizing-grade membrane at the point-of-use.
The high technology integrated prefiltration layer delivers exceptional particulate trapping capacity with good flow rates, and protects the sterilizing grade membranes enabling long performance life. The Filter Capsule retains bacteria, protozoa, fungi, and particles.
A combination of technologies within the Filter Capsule helps to minimize the risk of retrograde contamination. However, these technologies do not replace local water testing and/or hygiene measures at the local environment.
The chrome finish Docking Station will fit directly to all standard water outlets. The combination of the fixed Docking Station with the disposable Filter Capsule is compact, reduces waste, reduces costs and improves logistics for the user.
The QPoint Shower Water Filter Assembly with exchangeable Filter Capsule for up to 62 day (2 months) use provides water filtered through a 0.2 µm sterilizing-grade membrane at the point-of-use.
The high technology integrated prefiltration layer delivers exceptional particulate trapping capacity with good flow rates, and protects the sterilizing grade membranes enabling long performance life. The Filter Capsule retains bacteria, protozoa, fungi, and particles.
A combination of technologies within the Filter Capsule helps to minimize the risk of retrograde contamination. However, these technologies do not replace local water testing and/or hygiene measures at the local environment.
The chrome finish Docking Station will fit directly to all standard water outlets. The combination of the fixed Docking Station with the disposable Filter Capsule is compact, reduces waste, reduces costs and improves logistics for the user.
更多信息